1 |
a |
A l’avenir, nous mettrons tout en œuvre pour pallier à ces inconvénients par une organisation plus rigoureuse. |
|
b |
A l’avenir, nous mettrons tout en œuvre pour pallier ces inconvénients par une organisation plus rigoureuse. |
|
|
|
2 |
a |
Nous sommes convenus d’un rendez-vous le 10 prochain. |
|
b |
Nous avons convenu d’un rendez-vous le 10 prochain. |
|
|
|
3 |
a |
Nous avons eu affaire à des clients impolis et méprisants. |
|
b |
Nous avons eu à faire à des clients impolis et méprisants. |
|
|
|
4 |
a |
A la suite de notre entretien téléphonique, nous sommes heureux de vous adresser notre catalogue. |
|
b |
Suite à notre entretien téléphonique, nous sommes heureux de vous adresser notre catalogue. |
|
|
|
5 |
a |
L’arrivée du nouveau Directeur Général est imminente. |
|
b |
L’arrivée du nouveau Directeur Général est éminente. |
|
|
|
6 |
a |
Nous vous prions d’agréer, Madame, l’expression de nos salutations distinguées. |
|
b |
Nous vous prions d’agréer, Madame, nos salutations distinguées. |
|
|
|
7 |
a |
Pour un classement optimal, les dossiers doivent être épurés régulièrement. |
|
b |
Pour un classement optimal, les dossiers doivent être apurés régulièrement. |
|
|
|
8 |
a |
Les analyses seront réalisées de suite dans notre laboratoire. |
|
b |
Les analyses seront réalisées tout de suite dans notre laboratoire. |
|
|
|
9 |
a |
Nous avons décidé de collaborer ensemble. |
|
b |
Nous avons décidé de collaborer. |
|
|
|
10 |
a |
Nous avons bien reçu votre correspondance du 10 février. |
|
b |
Nous avons bien reçu votre lettre du 10 février. |
|
|
|
11 |
a |
Nous vous saurions gré de nous faire connaître votre décision. |
|
b |
Nous vous serions gré de nous faire connaître votre décision. |
|
|
|
12 |
a |
Adressez la lettre à l’ attention de Madame Rigolote. |
|
b |
Adressez la lettre à l’ intention de Madame Rigolote. |